Full of vibrant herbs, peaches, nectarines, and cherries, this stone fruit salad is placed on a bed of creamy ricotta infused with lavender and honey